desservant

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) → voir desservir. === Nom commun === desservant \de.sɛʁ.vɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : desservante) — Note : le féminin est rare. (Catholicisme) Celui qui dessert une cure, une chapelle, etc. Une rumeur sourde annonça l’arrivée de M. Karadeuc, le desservant de la paroisse. — (Eugène Sue, Kernok le pirate, 1830) En mai 1785, il sollicite, au nom des habitants d’Orfeuil — mais à leur insu — un secours de 12.000 livres, sur les revenus de la province, pour la construction de l’église ou de la chapelle projetée, et pour le logement du desservant. — (Revue historique ardennaise , volumes 9-10, dir. Paul Laurent, Paris : Éditions A. Picard et fils, 1902, page 34) Les desservants peuvent, désormais, disparaître ; le peuple tiendra. Il tiendra, car il est, par caractère, obstiné ; car il vit groupé dans un rayon peu étendu. Il tiendra, car, de son sein, des chefs surgissent qui organisent un nouveau culte. — (Auguste Billaud, La Petite Église dans la Vendée et les Deux-Sèvres, 1800-1830, page 594, Nouvelles Éditions Latines, 1961) Il y avait aussi, dans ces années, un desservant (curate) qui venait souvent dans la maison des Brontë et qui semble avoir fait sur Emily une impression assez vive. — (Emily Brontë, Un amant, 1892, Traduction de Théodore de Wyzewa, page XIX) (Par analogie) Tebaldeo.– Je suis un desservant bien humble de la sainte religion de la peinture. — (Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte II, scène 2) (Par extension) Toute personne chargée d’une fonction dans un organisme, dans un service, etc. Mais bien entendu, le clergé comprenait de nombreux desservants et les lieux de culte étaient très variés : on connaît des sanctuaires de source, des sanctuaires rupestres (comme Yazilikaya), en plus des temples proprement dits (É.DINGIRLIM). — (Isabelle Klock-Fontanille, Les Hittites, collection « Que sais-je ? », 1998, page 44) Préserver la fonction est un objectif non contestable, mais qui occupe les desservants de l'organisme au point que la fourniture du service devient la justification externe d'une activité devenue légitime en soi. — (René Padieu, Service ou domination ?, La Croix, 6 janvier 2015, page 16) ==== Traductions ==== === Forme de verbe === desservant \de.sɛʁ.vɑ̃\ Participe présent du verbe desservir. Depuis 1893, ce service de bateaux assure la navigation, été comme hiver, depuis Bergen jusqu’à Kirkenes, situé au-delà du cercle polaire, en desservant 34 ports. — (France Mutuelle Magazine, no 177, juillet-août-septembre 2023, page 58) === Prononciation === \de.sɛʁ.vɑ̃\ Canada (Shawinigan) : écouter « desservant [Prononciation ?] » Mulhouse (France) : écouter « desservant [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (desservant), mais l’article a pu être modifié depuis.