desesperançoso

== Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === desesperançoso \dɨ.zɨʃ.pɨ.ɾɐ̃.sˈo.zu\ (Lisbonne) \de.zes.pe.ɾə̃.sˈo.zʊ\ (São Paulo) Désespéré. Ela está com raiva de si mesma: por que se casou com ele? Sabia que ia ser assim. E também tem pensamentos que a deixam triste, desesperançosa: “Ele nunca me entenderá”, “Não adianta brigar, ainda vamos destruir nosso casamento”. — (Luiz Hanns, A Equação do Casamento, Editora Schwarcz S.A., São Paulo, 2013) Elle est en colère contre elle-même : pourquoi l’a-t-elle épousé ? Elle savait que ça se passerait ainsi. Elle a aussi des pensées qui la rendent triste, désespérée : « Il ne me comprendra jamais », « Ça ne sert à rien de se disputer, on va détruire notre mariage ». === Références === « desesperançoso » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. « desesperançoso », dans le Dicionário Aulete Digital.