desertieren
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Du français déserter.
=== Verbe ===
desertieren \dezɛʁˈtiːʁən\ (voir la conjugaison)
Déserter.
Viele Soldaten und Offiziere sind desertiert.
De nombreux soldats et officiers ont déserté.
Sobald am Morgen Lucies Wecker klingelte, stand sie stets ohne ihn zu küssen auf; er beobachtete, verschwommen im frühen Morgenlicht, ohne Brille, wie dieser so sehr begehrte Körper aus dem Schlafzimmer ins Bad desertierte. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021)
Dès que le réveil de Lucie sonnait le matin, elle se levait toujours sans l’embrasser ; il observait, dans la lumière diffuse du petit matin, sans ses lunettes, ce corps tant désiré quitter la chambre pour se rendre dans la salle de bain.
==== Dérivés ====
Desertation
Desertion
==== Apparentés étymologiques ====
Deserteur
Desertion
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « desertieren [dezɛʁˈtiːʁən] »
=== Références ===
« desertieren », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« desertieren », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage