dental
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Dérivé de dent, avec le suffixe -al.
=== Adjectif ===
dental \dɑ̃.tal\
Qui appartient aux dents.
Nerfs dentaux.
(Phonétique) Se dit de consonnes qu’on ne peut pas prononcer sans que la langue touche les dents.
[d], [t] etc. sont des consonnes dentales.
Reynolde avait pris l’accent dental de Jean-Gé et appelait le duc – mais l’était-il vraiment ? — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 82)
J’avais à faire entrer dans près de quatre-vingt-dix cerveaux plus ou moins opiniâtres les principes de la langue anglaise et à exercer autant de langues à la prononciation pour ainsi dire impossible des labiales et des dentales sifflantes de l’idiome insulaire. — (Charlotte Brontë, La Maîtresse d’anglais, page 7)
==== Dérivés ====
apico-dental
dorsodental
labiodental
==== Apparentés étymologiques ====
→ voir dent
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
dental figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : phonétique, dent.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
La prononciation \dɑ̃.tal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
/dɑ̃.tal/
Français méridional : /dan.ˈtal/
Canada : /dã.tal/
France (Vosges) : écouter « dental [Prononciation ?] »
Lyon (France) : écouter « dental [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dental), mais l’article a pu être modifié depuis.
== Ancien occitan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
dental masculin
(Agriculture) Araire (sorte de charrue).
=== Références ===
François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire)
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
dental \dɛnˈtaːl\
Dentaire, dental.
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « dental [dɛnˈtaːl] »
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
dental
Dental, qui appartient aux dents.
(Linguistique) Dental.
==== Apparentés étymologiques ====
dentist
dentistry
denture
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
tooth
=== Prononciation ===
Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « dental [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
dental floss (fil dentaire)
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Du latin dentalis
=== Adjectif ===
dental \den.ˈtal\ (graphie normalisée)
(Linguistique, Phonétique) Dental.
Dental, qui appartient aux dents.
==== Dérivés ====
consonanta dentala
=== Nom commun ===
dental \den.ˈtal\ (graphie normalisée) masculin
(Agriculture) Sorte d’araire.
Sep.
=== Références ===
Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Du latin dentalis.
=== Adjectif ===
dental \dẽ.tˈaɫ\ (Lisbonne) \dẽ.tˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
Dental, qui appartient aux dents.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Linguistique) Dental.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
Lisbonne: \dẽ.tˈaɫ\ (langue standard), \dẽ.tˈaɫ\ (langage familier)
São Paulo: \dẽ.tˈaw\ (langue standard), \dẽ.tˈaw\ (langage familier)
Rio de Janeiro: \dẽ.tˈaw\ (langue standard), \dẽ.tˈaw\ (langage familier)
Maputo: \dẽ.tˈaɫ\ (langue standard), \dẽn.θˈaɫ\ (langage familier)
Luanda: \dẽn.tˈaw\
Dili: \dẽn.tˈaw\
=== Références ===
« dental », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
=== Voir aussi ===
dental sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)