demi-oncle

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Dérivé de oncle, avec le préfixe demi-. === Nom commun === demi-oncle \də.mi.ɔ̃kl\ masculin (pour une femme, on dit : demi-tante) (Famille) Demi-frère du père ou de la mère. d’une personne. On est pour son demi-oncle un demi-neveu ou une demi-nièce. Après la mort de ses parents, pendant une brève période précédant celle où il s'était retrouvé chez sa tante, dit-il, il avait eu un tuteur, un oncle, un demi-oncle en fait, et le tuteur, ce demi-oncle, avait disparu avec tout l'argent de l'héritage de ses parents, […]. — (Patrick Flanery, Absolution, traduit de l'anglais (États-Unis) par Michel Marny, Paris : chez Robert Laffont, 2013) — Je suis son demi-oncle, ajoutai-je.Un moment s’écoula. Puis la clé tourna dans la serrure. — (Khaled Hosseini, Les Cerfs-volants de Kaboul, chapitre 20, traduit de l’anglais (États-Unis) par Valérie Bourgeois, Paris, 10/18, Belfond, 2023 (2005), page 295) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \də.mi.ɔ̃kl\ rime avec les mots qui finissent en \ɔ̃kl\. France (Lyon) : écouter « demi-oncle [də.mi.ɔ̃kl] » Somain (France) : écouter « demi-oncle [də.mi.ɔ̃kl] » === Voir aussi === L’annexe Famille en français