defect

== Anglais == === Étymologie === Du latin defectus. === Nom commun === defect \ˈdiː.fɛkt\ Défaut, dégât, vice. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== harm (« tort, mal ») damage (« dégât ») defect (« défaut, vice ») detriment (« détriment ») disadvantage (« inconvénient, désavantage ») flaw (« défaut, vice ») hurt (« mal, douleur ») impairment (« infirmité ») imperfection (« imperfection, défaut, vice ») injury (« blessure ») loss (« perte ») === Verbe === defect \dɪˈfɛkt\ intransitif Passer à l'ennemi, faire défection. ==== Dérivés ==== defector (transfuge) defection (défection) === Prononciation === \ˈdiː.fɛkt\ (nom) États-Unis : écouter « defect [ˈdiː.fɛkt] » \dɪˈfɛkt\ (verbe) Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « defect [dɪˈfɛkt] » === Voir aussi === defect sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Néerlandais == === Étymologie === Du latin defectus. === Nom commun === defect neutre Défaut, vice, malfaçon, panne. mechanisch defect. défaillance mécanique. ==== Synonymes ==== beschadiging, gebrek === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 99,6 % des Flamands, 98,9 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « defect [Prononciation ?] » === Adjectif === defect Défectueux, cassé. een defecte machine : une machine en panne. defect maken : détraquer. defect raken : tomber en panne. het (telefoon)toestel is defect : l’appareil est en dérangement. ==== Synonymes ==== gehavend, kaduuk, kapot, stuk === Références ===