dead heat

== Français == === Étymologie === Des mots anglais dead (mort, annulation) et heat (série, course). === Locution nominale === dead heat \Prononciation ?\ masculin (Sports hippiques) Dans une course hippique, situation de plusieurs chevaux déclarés ex aequo à l'arrivée. (Par extension) Situation où une ou plusieurs personnes parviennent au même niveau qu’une autre ou qu’un objet. Lady Diana me prit le bras et m’entraîna vers la tête du train :[…]Nous étions arrivés dead-heat avec la locomotive. Nous fîmes demi-tour. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 250) ==== Variantes orthographiques ==== dead-heat ==== Traductions ====