dazibao

== Français == === Étymologie === (XXe siècle) Du chinois traditionnel 大字報 ou 大字报 en chinois simplifié, en pinyin dàzìbào, littéralement « journal à grands caractères ». === Nom commun === dazibao \da.zi.ba.o\ masculin Affiche illégale et spontanée qui véhicule l’information non officielle réapparue en Chine, en 1966. Dans toutes les usines ou universités qui étaient à notre programme, les murs se couvraient, des sols aux plafonds, de dazibaos, grands placards manuscrits, exposés d’amertumes ou de haines qui suintaient la terreur, auxquels personne n’échappait, n’échapperait. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIV) (Par extension) Toute publication non officielle. Entre 1977 et 1978, alors qu’une certaine libéralisation du régime est amorcée après la mort de Mao, les Chinois furent autorisés à critiquer ouvertement le régime, en particulier au moyen de dazibao. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Île-de-France) : écouter « dazibao [Prononciation ?] » === Voir aussi === dazibao sur l’encyclopédie Wikipédia