das Bett hüten

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === das Bett hüten \das ˈbɛt ˌhyːtn̩\ (se conjugue → voir la conjugaison de hüten) (Familier) Garder le lit. Lutz wollte wissen, wie lange denn Bärlach nach Meinung der Ärzte noch das Bett hüten müsse.«Zwei Monate», gab der Kommissär zur Antwort, «zwei Monate soll ich noch liegen.» — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961) Lutz s’inquiéta alors du temps que Baerlach devrait garder le lit selon l’avis des médecins.— Deux mois, lui répondit le commissaire : il faut que je reste deux mois couché, deux mois. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== das Bett hüten müssen === Prononciation === Berlin : écouter « das Bett hüten [das ˈbɛt ˌhyːtn̩] » === Références === « das Bett hüten », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 Bett hüten&last_corpus=DWDS → consulter cet ouvrage