danse-poteau

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === danse-poteau féminin (Québec) Pole dance. La danse-poteau représente un défi émotionnel très im­portant pour les femmes. C’est intimidant, et il faut être très près de sa sensualité. — («Collette Kakuk veut faire de la pole dancing un sport olympique», Métro Montréal, <journalmetro.com>, 19 janvier 2010) ==== Notes ==== Les termes danse-poteau et pole dance sont déconseillés par l’Office québécois de la langue française ; le terme danse à la barre verticale est préféré. ==== Synonymes ==== danse à la barre danse à la barre verticale pole dance, pôle dance ==== Traductions ==== → voir pole dance === Prononciation === \dɑ̃s.pɔ.to\ Belgique (Brabant wallon) : écouter « danse-poteau [dɑ̃spɔto] » \dɑ̃s.po.to\ Canada (Shawinigan) : écouter « danse-poteau [Prononciation ?] » === Références === «pole dance», Grand dictionnaire terminologique, OFLQ, 2008.