dans la poche

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Composée de dans et de poche. === Locution adjectivale === dans la poche \dɑ̃ la pɔʃ\ invariable (Sens propre) Sur soi. Un toc-toc se fit entendre dans la poche de sa veste — (Paul Faury, Un caillou dans la poche, TheBookEdition, page 32) (Sens figuré) Pour soi. Nous leur disons de mettre leur fierté dans la poche avec leur mouchoir dessus ». Pas toujours évident. — (M.-O. N, Mettre sa fierté dans la poche sur republicain-lorrain.fr. Mis en ligne le 05 mai 2011, consulté le 26 septembre 2020) (Sens figuré) (Précédé de la locution verbale : c’est) (se conjugue → voir la conjugaison de être) Acquérir sans difficultés. Si tu connaissais les chevaux comme tu connais les hommes, le quarté de demain, ce serait dans la poche. — (Didier Kaminka, dialogues du film Les Ripoux, de Claude Zidi, 1984) (Par ellipse) Gagné d’avance, excessivement facile. Le certificat ? Dans la poche ! Même pas besoin de potasser comme tous ces idiots. ==== Synonymes ==== facile ==== Dérivés ==== propre : avoir un oursin dans sa poche avoir des oursins dans les poches les mains dans les poches mettre dans sa poche figuré : mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus mettre sa fierté dans sa poche mettre son drapeau dans sa poche ne pas avoir les yeux dans sa poche ne pas avoir sa langue dans sa poche ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== dans la poche figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : facile. === Prononciation === France (Yvelines) : écouter « dans la poche [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « dans la poche [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « dans la poche [Prononciation ?] »