dancefloor

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) De l’anglais dancefloor. === Nom commun === dancefloor \dɛns.flɔʁ\ masculin (Anglicisme) (Danse) Piste de danse. Il arrive toutefois que la couleur du dernier bulletin dans l’urne affleure sur le coin du zinc ou en marge du dancefloor. — (Chloé Leprince, Peut-on coucher à droite quand on est de gauche (et vice-versa) ?, rue89.com, 19 décembre 2010) Son premier disque Cheese a été très remarqué grâce, dans un premier temps, à un tube, Alors on danse, qui a enflammé les dancefloors. — (Magali Vogel, Musique - Retour sur une année 2010 riche d’excellents albums, francesoir.fr, 23 décembre 2010) « Il faut le dire, les personnes non-blanches ont toujours plus de mal à entrer en clubs que les autres. Et des gens d’horizons différents peuvent danser sur de la musique électronique – mais la probabilité pour que les millionnaires dansant à Ibiza avec une consommation minimale à trois chiffres partagent le dancefloor avec des ravers au crâne rasé est assez faible », déplore-t-elle enfin. — (Charlotte Calamel Duprey, « Berlin : “La techno doit mourir”, l’article militant qui met le feu aux poudres depuis une semaine », Traxmag, article du 28 janvier 2020, consulté le 29 janvier 2020) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== dancefloor figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : musique. ==== Traductions ==== == Anglais == === Nom commun === dancefloor \ˈdæns.ˌflɔɹ\ (États-Unis), \ˈdæns.ˌflɔː\ (Royaume-Uni) (Danse) Variante orthographique de dance floor.