dabo

== Français == === Étymologie === Pour le terme péjoratif, il désigne aussi bien en francique-luxembourgeois qu'en lorrain-roman un souffre-douleur, un niais ou encore un imbécile[1]. Pour le quêteur, du latin dabo, je donnerai. === Nom commun === dabo \da.bo\ masculin (Lorraine) (Vieilli) Dupe. Être le dabo de quelqu’un. (Histoire) Frère quêteur dans les couvents des ordres mendiants. Cet évêque aimait tant ces derniers qu'il les appelait son bras droit ; aussi leur faisait-il plus d'honneur qu'à tous ses pasteurs qu'il ne regardait point et à qui il ne faisait aucune honnêteté. Mais dès qu'un dabo le venait voir, on lui voyait la joie sur le visage, et il le reconduisait avec honneur. — (Alexandre Dubois, Journal d'un curé de campagne au XVIIe siècle, présentation, édition et notes par Henri Platelle, Éd. du Cerf, 1965, p.148 & Presses Univ. Septentrion, 2008, p.136) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « dabo [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « dabo [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « dabo [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === [1] : Albert-Louis Piernet, Hemechtsland a Sprooch, no 12, 1986