détournement de procédure
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Locution nominale ===
détournement de procédure \de.tuʁ.nə.mɑ̃ də pʁɔ.se.dyʁ\ masculin
(Droit) Utilisation d’une procédure juridique à des fins étrangères à son objet ou pour contourner des règles de compétence ou de règles de fond, dans le but d’obtenir un avantage indu ou d’atteindre un résultat non prévu par la loi.
« La mise en place de tels périmètres [de sécurité], en dehors de toute justification d’un risque terroriste, et aux seules fins de maintien de l’ordre au sein de manifestations ou d’événements sur la voie publique en filtrant systématiquement l’accès à ce périmètre, constitue donc un détournement de procédure », affirmait le ministère de l’intérieur. — (Jérôme Hourdeaux, « Casserolades » : le juge administratif confirme l’illégalité des périmètres d’interdiction, Mediapart, 4 février 2025 → lire en ligne)
==== Synonymes ====
abus de procédure
fraude procédurale ; fraude à la procédure
==== Quasi-synonymes ====
procédure abusive ; usage abusif de la procédure
manœuvre dilatoire
obstruction procédurale
==== Hyponymes ====
procédure-bâillon (SLAPP)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
À ne pas confondre
vice de procédure — irrégularité affectant le respect des formes ou délais, pouvant entraîner la nullité en cas de grief.
irrégularité de procédure — manquement à une règle procédurale ; n’entraîne pas nécessairement la nullité sans atteinte aux droits.
nullité de procédure — sanction qui anéantit un acte de procédure en raison d’un vice substantiel ou d’une atteinte aux droits de la défense.
détournement de pouvoir — usage d’une compétence publique à des fins étrangères à sa finalité légale (droit administratif).
fraude à la loi — montage destiné à éluder une règle impérative en en respectant la lettre mais non l’esprit.
==== Traductions ====