désincarner

== Français == === Étymologie === (Vers 1922) De incarner, avec le préfixe dés-. === Verbe === désincarner \de.zɛ̃.kaʁ.ne\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) Éloigner de la réalité, des choses terrestres. Ainsi, ce qui caractérise cet emploi de dénomination, c’est que le nom propre y est désincarné et que le rôle de l’énoncé est justement de l’incarner. — (Sarah Leroy, Le Nom propre en français, Éditions Ophrys, 2004) Être détaché d’un support corporel. Elle semblait se redresser d’un suprême effort et darder jusqu’au ciel le cri d’angoisse de l’âme désincarnée, jetée nue, en pleurs, devant son Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895) L’âme au XIXe siècle est désincarnée. On lit sa victoire ou sa défaite sur le corps, mais sa vertu, même si elle peut y être visible, ne se transmet plus au corps lui même. — (Michel Porret, Le Corps violenté : du geste à la parole, Librairie Droz, 1998) La parole du prédicateur, invisible à cause de l’obscurité, est désincarnée. — (Josette Soutet, La Figure du prêtre dans l’œuvre romanesque de Barbey d’Aurevilly, éditeur Peter Lang, 2004) (Pronominal) S’éloigner de la réalité, des choses terrestres. L’homme se désincarne, sort de sa condition pour créer une image omnisciente. — (Bernard Andrieu, Les Cultes du corps : éthique et sciences, Éditions L’Harmattan, 1994) ==== Dérivés ==== désincarné ==== Apparentés étymologiques ==== → voir chair et incarner ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « désincarner [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « désincarner [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes