désestomaquer

== Français == === Étymologie === De estomaqué, avec le préfixe dés-. === Verbe === désestomaquer \de.zɛs.tɔ.ma.ke\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) Enlever son estomac à. C’était d’abord un certain Trede, employé du fisc à Stettin, qui fut « désestomaqué » par le Dr Schuckhardt, puis une fileuse de Zürich, Anne Landie, à qui le Dr Schlatter avait rendu le même office. — (La Revue mondiale, 1903, page 195) Sans voir des gens qu’on aime se faire désestomaquer au couteau à pain sous nos yeux, de préférence avec du sang qui nous gicle sur le visage, pour bien accentuer la perversité atroce de ce moment ignoble et traumatisant à vie… — (site zecle.wordpress.com, 20 décembre 2010) Vider son estomac. L’interpellé déglutit, reglutit, désestomaque et finit par bredouiller en me plantant un regard de 240 volts dans les vasistas : — Mais naturellement… — (San-Antonio, Baise-ball à La Baule) Faire se ressaisir après avoir été estomaqué. M. le Président, juste pour permettre à mon collègue de reprendre son souffle et de se désestomaquer, comme il l’a dit lui-même, juste lui souligner, là, je ne sais pas où est-ce qu’il était, là, on a travaillé avec le gouvernement fédéral, on est allés chercher 230 millions, au mois de mai, à Ottawa. — (Journal des débats de l’Assemblée nationale (Québec), 39e législature, 1re session, 22 septembre 2009, volume 41, no 53) ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « désestomaquer [Prononciation ?] »