désentripailler

== Français == === Étymologie === Composé de dés-, en- et tripaille → voir entripaillé. === Verbe === désentripailler \de.zɑ̃.tʁi.pɑ.je\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se désentripailler) (Rare) Étriper. Où est-il que je le désentripaille et vous le serve bouilli, en salamis, en chair à pâté, comme vous le voudrez ? — (Jean Ray, Harry Dickson, L'Ile de la terreur, 1933) La chose était à ce point orchestrée que, la nuit où les deux tribus ont failli se désentripailler, un blanc organisait la marche des Laris sur Poto-Poto, et un autre celle des M’Bochis sur Bakongo. — (Jacques Bourderon, Corrida à Brazza, Denoël, 1965, chapitre III, page 18) Que Montfleury s’en aille,Ou bien je l’essorille et le désentripaille ! — (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1897, Acte I, scène IV.) (Sens figuré) (Rare) Se désorganiser, se disloquer, perdre sa substance, comme un corps qui perd ses viscères. J'ai la vision soudaine, aiguë, d'une France qui perd ses entrailles. [...] Quel bruit un gouvernant peut-il recevoir de ce pays qui se désentripaille? — (Antoine de Saint-Exupéry, Pilote de guerre, XVI, 1942) ==== Traductions ====