désentrailler

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Dérivé de entrailles, avec le préfixe dés- et le suffixe -er → voir éviscérer. === Verbe === désentrailler \de.zɑ̃.tʁa.je\ transitif ou pronominal (voir la conjugaison) (pronominal : se désentrailler) Ôter les entrailles d’une bête, l’éventrer. Tu luy veux persuader, comme à un merle, qu’il se mette à la broche et se tourne tout seul au feu pour se désentrailler et engresser le pain d’autruy. — (Antoine Fusi, Le Mastigophore, 1609) « Où es-tu, que je te larde, que je te crible…, que je te désentraille. » — (Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, V) Comme si on pouvait se désentrailler impunément ! Les tripes ne voyagent pas. Elles vous laissent aller de l’avant, et un beau jour, vlan, elles vous rattrapent et vous serrent la bride. — (Régis Debray, La neige brûle, Club français du livre, 1977) ==== Traductions ====