déscoper

== Français == === Étymologie === (Management) De l’anglais descope avec le suffixe verbal -er, sur le modèle de nombreux anglicismes professionnels (pivoter, merger, staffer, etc.). (Médecine) Dérivé de scoper, avec le préfixe dé-. === Verbe === déscoper \de.skɔ.pe\ 1er groupe (voir la conjugaison) (Anglicisme) (Management) Retirer du périmètre, extraire une partie d’un tout (souvent d’un projet, d’un sprint ou d’un plan d’action) pour des raisons de planification, de charge ou de priorisation. Mélissa, ton ordre du jour va jamais tenir, ou tu déscopes ou tu splites mais tu postpones pas, ok ? Avoir un plan de release comme ça, avec les incertitudes dans les prévisions, 3 sprints avant la fin de la release, c’est déjà pas mal. C’est à ce moment-là que c’est le plus intéressant pour prendre des décisions, pour déscoper ou reprioriser. — (Claude Aubry, Incertitudes et planification par vagues, claudeaubry.fr, 13 février 2015) Le MVP constitue la liste des fonctionnalités « sacrées » qu’il sera interdit de déscoper : mettre en production la nouvelle version sans l’une de ces fonctionnalités est défini comme inacceptable. — (Reacteur, SEO et Méthode Scrum Agile, www.reacteur.com, 13 décembre 2019) (Médecine) Retirer la connexion qui relie un patient à un ordinateur. "Actuellement, tout est filaire et posté. Il faut scoper, déscoper, rescoper les patients. C’est une perte de temps pour les soignants et leurs soins", explique le médecin anesthésiste, qui est parti de ce constat pour lancer son projet, ses confrères partageant son agacement. — (Mélicia Poitiers, L’hôpital Océane lance une levée de fonds pour la pré-industrialisation d’un monitoring sans-fil, www.usine-digitale.fr, 10 mai 2023) ==== Notes ==== Emploi familier, principalement dans le vocabulaire des équipes agiles ou de gestion de produit. ==== Synonymes ==== délimiter exclure (dans un contexte de projet) ==== Antonymes ==== inclure intégrer ==== Apparentés étymologiques ==== scope déscopage ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== splitter postponer ==== Traductions ==== === Prononciation === \de.skɔ.pe\ → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes