désacadémiser

== Français == === Étymologie === De académique, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser. === Verbe === désacadémiser \de.za.ka.de.mi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) Faire perdre son caractère académique à. Si j’ai voulu désacadémiser la langue de la philosophie par l’entremise du langage concierge, c’est pas pour arrêter d’penser. — (Jean-Pierre Martin, Queneau losophe, 2011) rendre le langage français écrit plus sensible, plus émotif, le désacadémiser — (Guy Laflèche, Polémiques, 1992) À M. Vernet-Lecomte, que sa Tsigane (1430) est une fort bonne étude, haute en belle couleur, et d’un vigoureux aspect ; et que son talent croît chaque année; mais qu’il est temps d'oser, de se désattacher, désacadémiser, d’être soi-même enfin, à la grâce de Dieu ! — (Paul Casimir-Périer, Propos d’art à l’occasion du Salon de 1869, 1869, page 121) ==== Traductions ====