déguisement
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Siècle à préciser) Dérivé de déguiser, avec le suffixe -ment.
=== Nom commun ===
déguisement \de.ɡiz.mɑ̃\ masculin
Action de déguiser, de se déguiser.
Le déguisement est une coutume du carnaval.
Encore aujourd’hui le déguisement a un rôle majeur dans le carnaval de rue. — (Blodwenn Mauffret, Le carnaval de Cayenne: le jeu carnavalesque, une esthétique de proximité, 2005)
Imaginer que se défoncer en soirée et coucher va vous bombarder personne à part entière, c’est comme croire qu’un déguisement fait de vous un Indien. — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 239)
(Par extension) Ce qui sert à déguiser.
Prendre un déguisement.
Il sera difficile de le reconnaître sous ce déguisement.
Un déguisement de clown.
(Sens figuré) Fausses apparences, artifice pour cacher la vérité.
La Biffe, cette redoutable largue du Biffon, qui se dérobe encore à toutes les recherches de la police, à la faveur de ses déguisements en femme comme il faut, était libre. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie)
==== Hyponymes ====
travestissement
cosplay
==== Traductions ====
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
déguisement figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : Halloween, anonymat, fête, imposture, nouvel an, théâtre.
=== Prononciation ===
France (Vosges) : écouter « déguisement [Prononciation ?] »
Canada (Shawinigan) : écouter « déguisement [Prononciation ?] »
Lyon (France) : écouter « déguisement [Prononciation ?] »
=== Références ===
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déguisement)