défrayer la manchette
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Siècle à préciser) Composé de défrayer et de manchette.
=== Locution verbale ===
défrayer la manchette \de.fʁɛ.je la mɑ̃.ʃɛt\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de défrayer)
(Québec) Se dit d’un sujet qui amène le débat voire la polémique.
Le cas de cette femme atteinte d'une tumeur incurable au visage et qui demandait à mourir pour abréger ses souffrances pourrait même défrayer la manchette à nouveau puisque la justice enquête sur les conditions dans lesquelles elle se serait procuré ses médicaments. — (Christian Rioux, « Existe-t-il un droit à la mort ? », Le Devoir, 2008.)
Le premier ministre Khrouchtchev […] a su se servir de l’arène internationale […] pour marquer certains points en matière de propagande ; le lancement désormais célèbre de sa chaussure à l’Assemblée générale des Nations Unies offre un excellent exemple de son adresse […] pour défrayer les manchettes des journaux, toujours dans l’intérêt d’un programme bien orienté de propagande nationale préméditée. — (Edward McWhinney, Conflit idéologique et ordre public mondial, 1970.)
Le cancer du sein continue de défrayer les manchettes de la presse médicale. — (Louis Dionne, Breast cancer, 1992, avant propos, page VII.)
==== Synonymes ====
défrayer les manchettes
défrayer les manchettes des journaux
défrayer les manchettes de la presse
défrayer la chronique
faire la manchette des journaux
faire parler
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Vosges (France) : écouter « défrayer la manchette [Prononciation ?] »