déflinguer

== Français == === Étymologie === De flinguer, avec le préfixe dé-. === Verbe === déflinguer \de.flɛ̃.ɡe\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) Bref, on peut encore s'attendre à de longues heures à déflinguer moult zombies. — (site www.gameblog.fr, 12 juin 2016) Corriger tes fautes avant que Goscinny ne se fasse déflinguer par un Dalton les bras en l'air sous la paille à Rantanplan ! — (site welovewords.com) Oh, maintenant on déflingue tout le monde !.... — (site dominiquedevillers.overblog.com, 3 mars 2016) La seule porte de sortie possible, c'est que Gokû le déflingue sur le coup. — (site www.lunionsacre.net) Réparer (quelque chose qui est flingué). Est-ce que tu as quelque chose pour déflinguer le démarrage. — (site forum.pcastuces.com) (Intransitif) Être mortel (au sens figuré), être fantastique. J'adore le panais! Sauté avec des carottes et de la bonne saucisse de charcuterie à l'ail, ça déflingue! — (site brutalimentation.wordpress.com, 10 novembre 2013) ==== Traductions ====