déflasquer

== Français == === Étymologie === Verbe 1 : de flasque, avec le préfixe dé-. Verbe 2 : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe 1 === déflasquer \de.flas.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Mécanique) Enlever la flasque. Cette méthode consiste à déflasquer la roue en partie supérieure, puis à fixer des capteurs à membrane affleurante (microphones) au dessus de la roue déflasquée et de la volute pour mesurer les valeurs de pression à l'intérieur de cette pompe. — (Colloque de Physique, 1990, no 2, partie 1, page 191) Pour que tes roues tournent mieux encore il faut déflasquer tes roulements. — (site www.minizfrance.com) Si on peut pas les déflasquer, il faut les faire tourner très longtemps car la saleté mettra bcp plus de temps pour s'évacuer. — (site brushlessmania.forumpro.fr, 1er septembre 2011) ==== Traductions ==== === Verbe 2 === déflasquer \de.flas.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) Déféquer. Ce matin, j’ai surpris le jeunot que tu héberges en train de déflasquer derrière le grand cyprès. — (Denis Guelpa, L’âne de Malte, 1993) ==== Traductions ====