déflagratoire

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Composé sur le radical de déflagration et -oire. === Adjectif === déflagratoire \de.fla.ɡʁa.twaʁ\ Relatif à une déflagration ; qui fait l’effet d'une bombe. Pour Annie Lebrun enfin - auteur d'un important article sur Les premiers romans noirs ou l'ébauche d'une science révolutionnaire - le genre noir, « porté par la force déflagratoire de la Terreur », et associé à tout ce que l'époque où il s'est développé pouvait contenir de subversion, a ouvert une brèche décisive dans l'édifice des pouvoirs. — (Maurice Lévy, « Le Roman gothique anglais, 1764-1824 », Association des publications de la Faculté des lettres et sciences humaines, 1968, page 608) Selon Mme Prévost-Desprez, "ce procès représentait pour l'Elysée un risque majeur, il y avait 90% de chances pour que ce soit déflagratoire." — (La juge Prévost-Desprez accuse Sarkozy, l'Elysée dément, un témoin nie, 20Minutes.fr, 31 aout 2011) ==== Traductions ====