défiguraliser

== Français == === Étymologie === De figural, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser. === Verbe === défiguraliser \de.fi.ɡy.ʁa.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) Faire perdre son caractère figural à. Défiguraliser la représentation pour atteindre à la forme révélée, telle est donc la tâche « architecturale » du philosophe de la langue. — (Antonia Soulez, L’architecte et le philosophe, 1993, page 124) Car la non-coïncidence originaire de la voix et du sujet (Beckett écrit encore, “je m’y attends” [Beckett 1953, 212], indécidablement comme moi attendant un évènement ou moi s’attendant soi-même, là, dans le parloir), ainsi que la capacité du voisement de se défiguraliser en se regreffant au flux même du texte pour le disséminer, ont une portée pour le moins grammatologique. — (Samuel Becket Poésies et autres proses, édité par Matthijs Engelberts, Marius Buning et Sjef Houppermans, 2020, page 102) ==== Antonymes ==== figuraliser ==== Traductions ====