dédichotomiser

== Français == === Étymologie === De dichotomique, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser. === Verbe === dédichotomiser \de.di.kɔ.tɔ.mi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Faire perdre son caractère dichotomique à. C’est une façon très concrète de dédichotomiser production/reproduction au nom d’une compréhension beaucoup plus fluide des activités des femmes. — (Caroline Andrew, Pistes pour la construction d’une méthologie afin de cerner la réalité des femmes francophones d’Ottawa : leurs espaces et leurs identités, in Constructions identitaires et pratiques sociales, Actes du colloque en hommage à Pierre Savard tenu à l’Université d'Ottawa les 4, 5, 6 octobre 2000, page 203) Ce domaine est toutefois abordé à plusieurs reprises comme le rappelle Philippe Braud ; pour certains auteurs, notamment Max Weber, Norbert Elias, Madeleine Grawitz ou Pierre Ansart, il est déjà question de « dédichotomiser » l’émotionnel du rationnel. — (Virginie Martin, Toulon sous le Front national, 2002, page 113 (Nobert modifié en Norbert)) ==== Antonymes ==== dichotomiser ==== Traductions ====