découvrir la mèche

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === découvrir la mèche \de.ku.vʁiʁ la mɛʃ\ (se conjugue → voir la conjugaison de découvrir) (Sens propre) (Militaire) (Vieilli) Découvrir, au moyen d’une contre-mine, l’endroit où une mine a été installé et retirer la mèche qui devait l’activer. (Sens figuré) Découvrir le secret d’un complot, d’un arrangement, d’un dessein qui ne devait pas être divulgué. ==== Notes ==== Dans leurs sens figurés une nuance existe entre « découvrir, éventer la mèche » d’une part et « vendre la mèche » de l’autre. Dans le premier cas le complot est découvert à l’insu des instigateurs et de leurs entourages tandis que dans le second cas il est révélé par l’un deux ou au moins par une personne mise au parfum. ==== Synonymes ==== éventer la mèche ==== Quasi-synonymes ==== vendre la mèche ==== Traductions ==== === Prononciation === Vosges (France) : écouter « découvrir la mèche [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « découvrir la mèche [Prononciation ?] » === Voir aussi === → voir découvrir, la et mèche