déclowniser

== Français == === Étymologie === Dérivé de clown, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser. === Verbe === déclowniser \de.klu.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Faire perdre son caractère de clown à. Façon de déclowniser son visage sans tomber dans le chantage au clown triste, écorchure sous le nez rouge, Guignol mélancolique,Tchao Pantin. — (Cahiers du cinéma, 2005, page 134) Et, suprême étrangeté, à la fin du film, il déclownise le visage de Cabiria pour lui faire irradier cette joie qui jusque-là était réservée au spectateur, et non au pitre. — (Lucie Meyer Faure, Robert Aron, La Nef, 1956, volume 14, page 92) ==== Traductions ====