décaler
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Dérivé de caler, avec le préfixe dé-.
=== Verbe ===
décaler \de.ka.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
Enlever la cale à ; changer l’équilibre, l’aplomb.
(Par extension) Avancer ou reculer une série d’objets ou de faits.
Décaler tous les trains d’une heure.
(Imprimerie) Annuler le calage d’une presse.
(Argot) Partir, sortir (par exemple pour une intervention, dans le cas des services d’urgence).
je vais décaler sur Paris. — (site www.jeuxvideo.com, 10 juillet 2015 (majuscule rajoutée à paris))
(Argot des Gadz’Arts) Partir en vacances.
(Afrique) Danser.
Eh ma biche, tu décales trop bien. — (Marguerite Abouet, Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, Gallimard « Bayou », 2005, page 23)
==== Antonymes ====
(Argot des Gadz’Arts) rencaler
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « décaler [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « décaler [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « décaler [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (décaler), mais l’article a pu être modifié depuis.