cynanthe

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Francisation du genre Cynanthus regroupant aujourd'hui trois espèces de colibris, mais qui, à l'époque de son usage, avait une définition différente et même ambigüe; il chevauchait avec le genre connu aujourd'hui comme Lesbia (les porte-traîne) et avec le protonyme Cyanolesbia, aujourd'hui Aglaiocercus (les sylphes). Composé de κύανος, cýanos (« bleu foncé, lapis-lazuli ») et de ἄνθος, ánthos (« fleur »), littéralement « fleur bleu foncé », par contraction, en référence à la couleur bleu indigo ou lapis-lazuli très éclatante du plumage de ces oiseaux, et en particulier, de leur queue. Le nom a été principalement utilisé pour désigner l'oiseau appelé aujourd'hui sylphe à queue azurée (Aglaiocercus kingii) (le "cynanthe cyanure") et ne s'employait pas pour désigner les oiseaux du genre Cynanthus tel que défini au XXIe siècle. === Nom commun === cynanthe \si.nɑ̃t\ masculin (Ornithologie) (Désuet) Ancien synonyme (XIXe siècle) de sylphe, et particulièrement du sylphe à queue azurée (Aglaiocercus kingii), qu'on appelait également lesbie . ==== Notes ==== En biologie, le genre, le premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens (italique), famille des Hominidae (sans italique). Quand ils utilisent des noms en français ou issus d’autres langues, les naturalistes tendent à mettre une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés ou les hominidés). Un nom vernaculaire, lui, ne prend habituellement pas de majuscule, mais il peut en avoir une pour signifier que l’on parle de l’espèce — au sens du couple genre-espèce —, du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc., et non d’individus. ==== Synonymes ==== lesbie (désuet) porte-traîne sylphe (cf. sylphe à queue azurée (Aglaiocercus kingii)) ==== Traductions ==== === Voir aussi === Sylphe à queue d'azur sur l’encyclopédie Wikipédia === Références ===