curieuse comme une mouche

== Français == === Étymologie === Composé de curieux, comme et mouche. === Locution adjectivale === curieuse comme une mouche \ky.ʁjøz kɔ.m‿yn muʃ\ Très curieuse, indiscrète. — Mais vous n’avez pas besoin de vous enfermer comme ça.— Si ! la femme est curieuse comme une mouche ; elle viendrait me relancer jusqu’ici, soi-disant pour me parler de ses agneaux ou de ses dindes, mais dans le fait pour voir si j’y suis seul. — (George Sand, Jeanne, 1844) ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « curieuse comme une mouche [Prononciation ?] »