cristalloïde
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Dérivé de cristal, avec le suffixe -oïde.
=== Adjectif ===
cristalloïde \kʁis.ta.lɔ.id\ masculin et féminin identiques
Qui a l’apparence du cristal.
Qui a les caractéristiques du cristalloïde
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Traductions ====
=== Nom commun ===
cristalloïde \kʁis.ta.lɔ.id\ masculin et féminin identiques
Forme intermédiaire entre le colloïde et le cristal.
Les concepts de colloïde et de cristalloïde correspondent à des états de la matière, non à des substances. Un corps peut passer de l'état colloïdal à l'état cristalloïde. La silice notamment. D'où, très pragmatiquement, l'importance de spécifier - notamment lors d'un achat - que l'on souhaite par exemple une silice colloïdale ou bien une silice cristalloïde.
Si la solution mise dans le dialyseur contient un cristalloïde, le corps dissous diffuse rapidement de la solution vers l’eau pure. — (Mémoires de l’Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon, 1926)
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
La prononciation \kʁis.ta.lɔ.id\ rime avec les mots qui finissent en \id\.
\kʁis.ta.lɔ.id\
Lyon (France) : écouter « cristalloïde [Prononciation ?] »
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cristalloïde), mais l’article a pu être modifié depuis.
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Dérivé de cristal, avec le suffixe -oïde.
=== Adjectif ===
cristalloïde \kɾis.tal.lu.ˈi.ðe\ masculin singulier (graphie normalisée)
Qui a l’apparence du cristal.
=== Références ===
Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2