crista

== Espagnol == === Étymologie === Du latin crista. === Nom commun === crista \Prononciation ?\ féminin Crête, aigrette. == Latin == === Étymologie === Origine discutée : apparenté à crinis (« crin, chevelure ») ; ou au radical indo-européen commun *ker [1] (« élevé, tête ») qui est dans cerebrum (« cerveau »), excello (« exceller »). Notons que certaines langues romanes distinguent crista (« aigrette ») de cresta (« crête de montagne »). === Nom commun === crista \Prononciation ?\ féminin Crête, aigrette, huppe, touffe, panache d'un casque (d’où casque), poils pubiens, clitoris. crista galli — (Pline.) crête-de-coq (plante). crista foliorum — (Pline.) touffe de feuilles. illi surgunt cristae — (Juv. 4, 70) il dressait sa crête, il se rengorgeait. ==== Dérivés ==== cristātus (« qui a une crête ») cristĭgĕr (« qui a une aigrette ») cristŭla (« petite aigrette ») ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Anglais : crest Espagnol : cresta, crista Français : crête Italien : cresta Portugais : crista === Références === « crista », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage [1] « crista », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage == Portugais == === Étymologie === Du latin crista. === Nom commun === crista \kɾˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \kɾˈis.tə\ (São Paulo) féminin Crête, aigrette. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === Lisbonne: \kɾˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \kɾˈiʃ.tɐ\ (langage familier) São Paulo: \kɾˈis.tə\ (langue standard), \kɽˈis.tə\ (langage familier) Rio de Janeiro: \kɾˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \kɾˈiʃ.tɐ\ (langage familier) Maputo: \krˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \krˈiʃ.θɐ\ (langage familier) Luanda: \kɾˈiʃ.tɐ\ Dili: \kɾˈiʃ.tə\ === Références === « crista », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage === Voir aussi === crista sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)