crépuscule des dieux

== Français == === Étymologie === D’un mythe nordique repris par Richard Wagner dans son opéra Le Crépuscule des dieux (1876), où des géants se battent contre les dieux. === Locution nominale === crépuscule des dieux \kʁe.pys.kyl de djø\ masculin (Sens figuré) Combat important et destructeur. Cependant, c’était aussi un rappel que même dans ce moment de grave crise mondiale – laquelle a révélé l’impréparation totale du gouvernement fédéral américain pour aider ses citoyens à survivre à ce « crépuscule des dieux » virologique –, Trump continuait à cultiver dans notre discours national les profondes divisions qu’il a lui-même allègrement amplifiées et aggravées. — (Douglas Kennedy, Douglas Kennedy : « Le capitalisme américain s’effondrera-t-il comme un château de cartes quand le Covid-19 sera dompté ? », Le Monde. Mis en ligne le 1er avril 2020) ==== Traductions ====