coventryser

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Traduction du verbe allemand coventrysieren, dérivé de Coventry, en référence à la destruction de cette ville par les bombardements allemands en septembre 1940. → voir -iser. === Verbe === coventryser \kɔ.vɛn.tʁi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Détruire totalement, comme le fut Coventry en 1940. Par des cheminements tortueux, la Standard Oil of New Jersey, avec ses puits du Moyen-Orient, ravitaille les escadrilles du maréchal Goering qui ne se font pas faute de bombarder les villes de Grande-Bretagne et d’en coventryser certaines. — (site retro.seals.ch) Nous ne devons pas oublier que c'est Hitler qui a commencé la guerre, et que c'est Goering qui rêvait de "coventryser" [référence au bombardement de Coventry par l'Allemagne] toutes les villes britanniques. — (site fr.internationalism.org) Ce n’est que maintenant que je réalise ce qu’il voulait signifier avec son expression «Coventrysieren», ils allaient «Coventryser», tout raser, faire comme à Coventry…! — (Les maillons de la chaîne, 1992) ==== Variantes orthographiques ==== coventriser === Prononciation === Somain (France) : écouter « coventryser [Prononciation ?] »