couteau à la ramponneau
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) De couteau et du patronyme de Jean Ramponneau, cabaretier à La Courtille.
=== Locution nominale ===
couteau à la ramponneau \ku.to a la ʁɑ̃.pɔ.no\ masculin
Grand couteau de plus de 25 cm de long dont la lame est tranchante sur les deux côtés et se termine en pointe.
On trouve en France, à partir de 1760, des expressions comme « tabatière à la Ramponneau », « couteau à la Ramponeau » . Ceci vous renvoie à un fort curieux personnage : le cabaretier- traiteur Jean Ramponeaux , établi d'abord à la Courtille — (Bulletin de l'Académie royale de langue et de littérature françaises, volumes 39-40, 1961.)
Le 23 mars, un lot de couteaux pour hommes et femme à la ramponneau ; les uns avec , les autres sans tire-bouchons, en ébène » est expédié à M. Pernet, [...]. — (Les Cahiers haut-marnais, volumes 80 - 91, 1965.)
==== Notes ====
Si la description fournie ici s‘inspire du dictionnaire cité en référence, diverses descriptions de couteaux à la ramponneau disponibles en ligne, laissent à penser que divers types de couteau on été nommés à la ramponneau.
==== Variantes orthographiques ====
couteau à la Ramponneau
==== Traductions ====
=== Références ===
Louis Capello, Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un vocabulaire français des termes usités dans les arts et métiers, par ordre alphabétique et de matières, avec leur explication, éd. Vincent Bianco, 1814.
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )