courir à l’échec

== Français == === Étymologie === Locution composée de courir, à, l’ et échec. === Locution verbale === courir à l’échec \ku.ʁi.ʁ‿a l‿e.ʃɛk\ (se conjugue → voir la conjugaison de courir) (Sens figuré) Aller dans une mauvaise direction, se diriger vers un échec prévisible. Le cinéaste était un messie sans disciples. Le copier, l’imiter, s’en réclamer, c’est courir à l’échec. Mais s’il n’est pas un modèle, son influence, elle, est essentielle. Unique. — (Camille Nevers, « Disparition – Jean-Luc Godard, un messie sans disciple », dans Libération, 13.9.2022) ==== Variantes ==== aller à l’échec ==== Synonymes ==== aller dans le mur ou aller droit dans le mur marcher à l’abîme ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== voué à l’échec ==== Traductions ==== Traductions : → voir aller dans le mur. === Prononciation === Vosges (France) : écouter « courir à l’échec [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « courir à l’échec [Prononciation ?] »