coupe-frites

== Français == === Étymologie === De coupe et de frites. === Nom commun === coupe-frites \kup.fʁit\ masculin Appareil destiné à couper les pommes de terre pour en faire des frites. Mon père a conservé ce vieux coupe-frites qui fait des frites bien carrées. — (Laurent Savard, Gabin sans limites, Éd. Payot, 2017) ==== Notes ==== Bien qu'il paraisse logique que dans coupe-frites «frites» soit au pluriel -on ne coupe que très rarement une seule frite-, il existe de nombreux exemples ou «frite» est au singulier : coupe-frite. Coupez-les en bâtonnets de la taille de votre index à l'aide d'un couteau ou d'un coupe-frite. — (Estérelle Payany , Encyclopédie de la cuisine végétarienne, Éd. Flammarion, 2015) ==== Traductions ====