coup de pied de réparation

== Français == === Étymologie === Locution composée de coup de pied et de réparation === Locution nominale === coup de pied de réparation \ku də pje də ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃\ masculin (Football) Tir de réparation. Un coup de pied de réparation pénalise l'équipe qui commet, dans sa propre surface de réparation, l'une des 10 fautes pour lesquelles un coup franc direct doit être accordé. — (Aré (illustrations) & Nyt (texte), Total Foot Goal, L'Encyclopédie du Foot, éd. Vents d'Ouest, 2011, page 15) ==== Synonymes ==== coup de pied de pénalité onze mètres pénalty ==== Traductions ====