coup de Vénus

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution nominale === coup de Vénus \ku də ve.nys\ (Antiquité, Jeux) Configuration gagnante au jeu des osselets. Nous savons que le coup de Vénus était gagnant au jeu d’osselets : il apporte la victoire dans Plaute (Asinaria, 905) ; Auguste, cité par Suétone (Auguste, 71), et Properce (Elégies, IV, 8, 45) l’opposent au coup perdant du chien ; d’après Horace (Odes, II, 7, 25), il désigne le roi du festin. — (François Queyrel, « Le motif des quatre osselets figurés sur des jas d'ancre antiques », dans Archaeonautica, 1987, pages 207-212) ==== Synonymes ==== coup d’Aphrodite ==== Antonymes ==== coup du chien ==== Traductions ====