costruire

== Ancien occitan == === Verbe === costruire Variante de construire. === Références === François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6 == Italien == === Étymologie === Du latin construere (« construire »). === Verbe === costruire \ko.stru.ˈi.re\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison) Construire, poser, bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé. (Sens figuré) Construire, faire, créer suivant un ensemble rationnel et harmonieux. (Grammaire) Construire, disposer en suivant les règles et l’usage de la syntaxe. (Sens figuré) Construire, arranger, disposer toutes les parties d’un poème, d’une pièce de théâtre. (Géométrie) Construire, tracer. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== === Prononciation === Milan (Italie) : écouter « costruire [Prononciation ?] » Italie : écouter « costruire [Prononciation ?] » === Références === ==== Bibliographie ==== « costruire », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage « costruire », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « costruire », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « costruire », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « costruire », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « costruire », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage « costruire », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage