coquille d’or
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Composé de coquille et de or.
=== Locution nominale ===
coquille d’or \kɔ.kij d‿ɔʁ\ féminin
(Zoologie) Une espèce d’insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des adélidés (Adelidae), de forêt humide.
La chenille de la coquille d’or se nourrit sur des bouleaux, etc.
Pâte faite de miel et de feuilles d’or réduites en poudre, dont on se sert en peinture pour dorer, et qui se vend dans des coquilles.
Il tenait à la main un chevalet, une toile et une boîte à couleurs. Il annonça qu’il allait faire le portrait du défunt : « Malheureusement, messieurs, ajouta-t-il d’un air peiné, je manque de coquilles d’or. De sorte que je laisserai le laurier en blanc. » — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux, Grasset, 1914, réédition Le Livre de Poche, page 85)
==== Variantes ====
or de coquille
==== Variantes orthographiques ====
Coquille d’or
==== Traductions ====
(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)
==== Hyperonymes ====
(simplifié)
insecte
papillon (lépidoptère)
hétérocère
adélidé (Adelidae)
=== Voir aussi ===
Nemophora degeerella sur l’encyclopédie Wikipédia
coquille d’or (sur Wikipedia en anglais)
=== Références ===
Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2026, article adèle