contremaitre

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Dérivé de maitre, avec le préfixe contre- (« à côté, inférieur ») ; le mot désignait à l'origine le troisième officier marinier de manœuvre sur un navire, appellation remplacée par celle de « second maitre ». ==== Attestations historiques ==== (XVe siècle) Le suppliant dist : contremaistre, l’en m’a dit que vous me trassez [cherchez], je ne sçay la cause pour quoy. — (Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis trassa.) === Nom commun === contremaitre \kɔ̃.tʁə.mɛtʁ\ masculin (pour une femme, on dit : contremaitresse) (orthographe rectifiée de 1990) (Marine) (Désuet) Autrefois le troisième officier de manœuvre à bord, qui était au-dessous du maître et du second maître d’équipage. Aujourd’hui, cette dénomination est remplacée par celle de second maitre de deuxième classe. (Management) Celui qui dirige et surveille les ouvriers dans un atelier, dans un chantier, etc. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Ornithologie) Famille de petits oiseaux du Paraguay, ressemblant aux fauvettes. ==== Variantes orthographiques ==== contre-maître (orthographe traditionnelle) contremaître (orthographe traditionnelle) ==== Synonymes ==== chef, chef d’équipe foreman (Canada) pointeau porion ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== contremaitre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : travail. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Toulouse) : écouter « contremaitre [kɔ̃tʁ.mɛtʁ] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === contremaitre sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === « contremaitre », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage