contre-flûter
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) De contre- et flûter.
=== Verbe ===
contre-flûter \kɔ̃.tʁə.fly.te\ pronominal intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle) (pronominal : se contre-flûter)
(Québec) (Moins courant) (Familier) Se contre-ficher de quelque chose, s'en ficher.
==== Notes ====
contre-flûter est une version adoucie de contre-ficher ou contre-foutre.
==== Variantes orthographiques ====
contrefluter (orthographe rectifiée de 1990)
==== Synonymes ====
contre-ficher
contre-foutre
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « contre-flûter [Prononciation ?] »
Canada (Shawinigan) : écouter « contre-flûter [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « contre-flûter [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « contre-flûter [Prononciation ?] »