conspirateur

== Français == === Étymologie === Du latin conspirator. === Adjectif === conspirateur \kɔ̃s.pi.ʁa.tœʁ\ masculin Qui conspire. La phalange conspiratrice. Se penchant vers moi avec un air conspirateur, il a murmuré : « Je mets déjà en pratique la plupart de ces principes, mais ma femme avait vraiment besoin d’entendre cela. » — (Shawn Achor, Comment devenir un optimiste contagieux, 2012) ==== Synonymes ==== conspirant (Vieilli) conspiratif conspiratoire ==== Traductions ==== === Nom commun === conspirateur \kɔ̃s.pi.ʁa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : conspiratrice) Celui qui conspire. Une prompte enquête, instruite par le coroner Mac-Ma-Hong, révéla que le conspirateur n’était pas le meurtrier ; la machine à désélectrocuter n’étant pas encore inventée, on inhuma le malheureux innocent. — (Napoléon Tellier, À bout portant, nouvelle Pauvres Chinois !, Éditions du Devoir, 1912, page 67) Cette sauvage sortie fut réprimée par Cérizet, qui dit à la revendeuse un de ces chut ! prolongés auxquels obéissent tous les conspirateurs. — (Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur) Les sections de la fière cité de Marseille ont bien mérité de la patrie, législateurs; elles ont désagonisé l’esprit public, septembrisé par une faction liberticide; et s’armant de la pique redoutable, elles ont terrassé les insolens conspirateurs qui étaient dans leur sein. — (C. Lourde, Histoire de la révolution à Marseille et en Provence, tome III, Marseille, 1839) ==== Synonymes ==== conjuré conspi conspirant (Vieilli) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \kɔ̃s.pi.ʁa.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\. France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « conspirateur [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « conspirateur [Prononciation ?] » France : écouter « conspirateur [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== conspirateurs === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (conspirateur), mais l’article a pu être modifié depuis.