consommation des siècles

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution nominale === consommation des siècles \kɔ̃.sɔ.ma.sjɔ̃ de sjɛkl\ féminin Fin des temps. Un jour que ledit baron se plaignait à M. La Plate d'un mal aux pieds qui l’empêcherait de faire une course urgente pour le bureau de bienfaisance (c’était l’été), le maire, qui croyait à un peu de paresse, lui dit : – « Eh bien ! baron, montre-moi tes pieds. – Oh ! non, monsieur le maire, s’écria-t-il, par respect pour vous et pour votre maison qui en serait de la cave au grenier empuantie jusqu’à la consommation des siècles. » — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 189) ==== Traductions ====