conniption
التعريفات والمعاني
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Attesté en 1833, de l’anglais américain, d’origine incertaine ; peut être en rapport avec corruption ou caption.
=== Nom commun ===
conniption
(Familier) Accès de colère, de rage.
When she came downstairs and saw what her children were eating, she had a conniption.
Quand elle arriva en bas et vit ce que ses enfants étaient en train de manger, elle eut un accès de colère.
[…], elle piqua une crise de colère.
[…], elle piqua une crise.
[…] threatened by the conniptions gripping Wall Street. — (Steve Hamm, « The New Age of Frugality », Bloomberg Businessweek, 9 octobre 2008)
[…] menacée par les accès de rage qui prennent Wall Street.
Crise de fou rire.
The joke was not that funny, but he went into conniptions laughing.
La plaisanterie n’était pas si drôle, mais il eut une crise de fou rire.
==== Variantes ====
conniption fit
=== Prononciation ===
(Royaume-Uni) (États-Unis) \kə.ˈnɪp.ʃən\
États-Unis : écouter « conniption [kə.ˈnɪp.ʃən] »
(Australie) : écouter « conniption [Prononciation ?] »