configuration
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Siècle à préciser) Du latin configuratio.
=== Nom commun ===
configuration \kɔ̃.fi.ɡy.ʁa.sjɔ̃\ féminin
Disposition des différents éléments d’un tout.
Les cristaux des différents sels ont diverses configurations.
(Topographie) Relief.
La configuration des côtes influe principalement sur leur salubrité : […]; la côte de la Nouvelle-Orléans avec ses atterrissements marécageux, d'où s'échappe le miasme léthal de la fièvre jaune; Dieppe avec ses plages à galets; Boulogne, dont le sable lisse et moelleux invite les pieds du baigneur, sont des localités aussi différentes que plaine et montagne. — (Michel Lévy, Traité d'hygiène publique et privée, Paris : chez J.-B. Baillière & fils, 1869, vol.1, p. 470)
Envisagé du bord, un débarquement semblait d'autant plus difficile qu'outre les remous et les brisants qui encerclaient l'îlot, la configuration du rocher ne s'y prête guère. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
(Didactique) Agencement des pièces d’une maison.
Je n’ai aucun souvenir du visage des gens ni de la configuration des lieux que j’habitais. — (Marie Cardinal, Les mots pour le dire, Livre de Poche, page 209)
(Informatique) Éléments constitutifs d’un ordinateur.
Une configuration tournant sous Windows.
(Stéréochimie) Disposition spatiale des atomes ou des groupes d'atomes d'une entité moléculaire, propre aux stéréo-isomères dont l'isomérie n'est pas due à des différences de conformation.
==== Dérivés ====
==== Apparentés étymologiques ====
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
configuration figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : géométrie, chimie structurale.
conformation
constitution d’une entité moléculaire
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Toulouse) : écouter « configuration [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « configuration [Prononciation ?] »
France (Muntzenheim) : écouter « configuration [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « configuration [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « configuration [Prononciation ?] »
Vendée (France) : écouter « configuration [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
configuration sur l’encyclopédie Wikipédia
=== Références ===
« configuration », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Publiée le 18/04/2001 par la commission de la chimie et des matériaux
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (configuration), mais l’article a pu être modifié depuis.
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du latin configuratio.
=== Nom commun ===
configuration
Configuration.
=== Prononciation ===
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « configuration [Prononciation ?] »