combologue

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Probablement du grec κομπολόγι de même sens, variante de κομπολόι (« komboloï »), composé de la racine de κόμπος, kómpos (« nœud »), de la voyelle de liaison -ο-, et de -λόγι (suffixe formé sur la racine de λόγος (« mot ») avec le suffixe -ι). référence nécessaire (résoudre le problème) === Nom commun === combologue \kɔ̃.bo.lɔɡ\ masculin (Hellénisme) (Rare) Petit chapelet traditionnel grec, non nécessairement d’usage religieux, servant à s’occuper les mains. [Le père Philarète] vivait pieds nus, en haillons, passant son temps à prier et à confectionner des combologues et des chapelets. — (Jacques Lacarrière, L'été grec, Terre Humaine - Plon, Poche n°3018, Paris, 1975, page 120. → lire en ligne) Le combologue, précise d'ailleurs notre auteur, possède un indiscutable pouvoir d'apaisement, caresser ses grains dodus et lisses calme indiscutablement le stress, l'énervement, voire l'ennui quand on ne sait quoi faire de ses dix doigts. — (André Velter, « Passion grecque en toute lettre », dans Le Monde, 29 juin 2001 → lire en ligne) Le combologue bleu est particulièrement protecteur, on l’accroche sur les barques, ou au cou des animaux. — (Dimitri Makariyannis, La Grèce pour tous, éditions Le plein des sens, 2001, page 46 → lire en ligne) La littérature grecque contemporaine, disponible en langue française, décrit souvent une réalité sociale qui a pu exister jusque dans les années soixante. […] Elle ne laisse même pas entrevoir […] ; que dans la panoplie du parfait client de café, le GSM et les Marlboro supplanteraient le combologue et les cigarettes au tabac de Macédoine ; […]. — (Paul Palsterman, « La crise grecque », dans La revue nouvelle, 10 octobre 2010. → lire en ligne) ==== Synonymes ==== komboloï (Plus courant) ==== Traductions ==== → voir komboloï ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Prononciation === La prononciation \kɔ̃.bo.lɔɡ\ rime avec les mots qui finissent en \ɔɡ\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === Q1433311 dans la base de données Wikidata Komboloï sur l’encyclopédie Wikipédia Category:Komboloi sur Commons === Références === Jacques Lacarrière, Dictionnaire amoureux de la Grèce, 2014, entrée « combologue ». → Lire en ligne